Congé Annuel Et Commémoratif National

Promulguée le 14 décembre 2007 et entrée en vigueur le 1er janvier 2008.

Le 23 décembre 1949, le Conseil des affaires politiques a publié la loi portant modification du Conseil des affaires d 'État du 18 septembre 1999.

Décret du Conseil des affaires d 'Etat de la République populaire de Chine

"

Le Premier Ministre Wen Jiabao

Date de diffusion

En décembre 2007, promulguée le 14, à compter du 1er janvier 2008, la mise en œuvre.

L'année et les décisions de la commémoration de la journée de vacances approche

Selon le Conseil d'État sur la révision de la décision de commémorer année et les jours de vacances ", la fête pour tous les citoyens:

Année, jour de congé (1er janvier);

Le nouvel an chinois, 3 jours de vacances du Nouvel An lunaire, au début du mois de janvier, deux jours);

La Fête de Qingming, un jour de congé (jour du calendrier lunaire);

Fête du travail, un jour de congé (1er mai);

Fête des bateaux - dragons, un jour de congé (jour du dragon - Dragon);

La Fête de la mi - automne, un jour de congé (le jour de la mi - Automne du calendrier lunaire);

Fête nationale, trois jours de congé (1er, 2 et 3 octobre).

En outre, la loi sur les congés annuels et commémoratifs nationaux a été modifiée en conséquence par décision du Conseil des affaires d 'État.

Les jours fériés et commémoratifs de certains citoyens sont les suivants:

Journée de la femme (8 mars): une demi - journée de congé pour les femmes;

Fête de la jeunesse (4 mai): une demi - journée de congé pour les jeunes de plus de 14 ans;

Fête des enfants (1er juin): un jour de congé pour les enfants de moins de 14 ans;

Le 1er août, Journée de commémoration de la Fondation de l 'Armée populaire de libération de Chine, les militaires en activité ont pris une demi - journée de congé.

Les jours fériés coutumiers des minorités ethniques sont fixés par les autorités populaires locales des régions où les minorités ethniques sont majoritaires, en fonction des coutumes nationales.

Les jours fériés auxquels tous les citoyens ont droit, si le samedi ou le dimanche coïncide avec les jours fériés, sont compensés par les jours de travail.

Les vacances pour une partie des citoyens, si tombe un samedi ou dimanche, pas de congé de compensation.

Cette approche depuis le 1er janvier 2008, la mise en œuvre.

Le Bureau de conseil juridique de l'État est d'accord, "jeunesse" vacances applicable pour les jeunes âgés de 14 à 28, 3 millions de jeunes du 4 mai de chaque année une demi - journée de vacances.

Selon le Conseil national de Festival publié et dispositions anniversaire de vacances approche "," la jeunesse (4 mai), les jeunes de 14 ans de plus d'une demi - journée de vacances ".

Après la limite d'âge de vacances cette claire applicable à la foule, il y aura plus de 300 millions de jeunes âgés de 14 à 28 ans peut, conformément à la loi sur la jeunesse entre ce jour de profiter d'une demi - journée de vacances.

{page_break}

Le texte intégral de fêtes nationales et les festivals de mesures "

Fêtes nationales et les festivals de mesures

(23 décembre 1949 selon l'administration publié le 18 septembre 1999 du Conseil d'État sur la révision de fêtes nationales et les festivals de mesures "première révision conformément à la décision du 14 décembre 2007, le Conseil d'État sur la révision de l'année et les anniversaires de vacances approche" décision "deuxième révision)

L'article premier de l'unité nationale et année anniversaire de vacances, l'adoption de cette approche.

Article 2 la fête pour tous les citoyens:

(A) Le nouvel an, jour de congé (1er janvier);

(2) Le nouvel an chinois, 3 jours de vacances (la veille du Nouvel An lunaire, au début du mois de janvier, deux jours);

(3) Le jour tombe 1 jours (calendrier lunaire tombe le même jour);

(4) La fête du travail, jour de congé (du 1er mai);

(5) Le Festival, jour de congé (le jour de calendrier lunaire);

(6) Le Festival, jour de congé (le jour du Festival);

(7) La fête nationale, 3 jours de vacances (1er octobre, 2 jours, 3 jours).

L'article 3, pour une partie des citoyens et la fête anniversaire:

(A) la journée de la femme (8 mars), les femmes ont une demi - journée de vacances;

Ii) Fête de la jeunesse (4 mai): une demi - journée de congé pour les jeunes de plus de 14 ans;

Iii) Fête des enfants (1er juin): un jour de congé pour les enfants de moins de 14 ans;

Iv) Journée de commémoration de la Fondation de l 'Armée populaire de libération de la Chine (1er août): une demi - journée de congé pour les militaires en service actif.

Article 4. Les jours fériés coutumiers des minorités ethniques sont fixés par les autorités populaires locales des régions où les minorités ethniques sont majoritaires et les jours fériés sont fixés conformément aux coutumes de ces communautés.

Il n 'est pas accordé de congé pour d' autres fêtes ou journées commémoratives, telles que les journées commémoratives 5.270, 5.530, 7 de la résistance, 93 de la victoire, 91.18e, la Journée des enseignants, la fête des infirmières, la Journée des journalistes, la fête des arbres, etc.

Article 6. Les jours fériés de tous les citoyens, si ceux - ci coïncident avec le samedi ou le dimanche, prennent un congé de compensation le jour ouvrable.

Les jours fériés d 'un certain nombre de citoyens ne sont pas compensés s' ils coïncident avec le samedi ou le dimanche.

Article 7. Le système est appliqué à compter de la date de sa publication.