政府が重力を下にして「義烏パイロット」プロジェクトを構築する

「義烏試行」は、義烏人口に伝わる人気の言葉となっています。

現在、わが省はすでに中国義烏国際貿易総合改革試行協調チームを設立しました。

おととい、省経済体制改革活動指導チームの第5回全体会議も専門的に言及しました。今年は義烏国際貿易総合改革試行などの仕事に重点を置いていきたいです。

義烏をよく知っている専門家の直言によると、義烏は「鳥毛換糖」の初期段階を経験して、一挙に全世界に有名な国際小商品市場になった後、また新たな発展チャンスを迎えました。

义乌の若い世代の商人の期待

昨日、義烏は大雨だった。

十数年ぶりに春寒になって、気温が急に下がりました。

午前10時過ぎ、義烏で長年商売をしていた東陽人程毅は、相変わらず興味を持って城西街道に来て、義烏の「鶏毛換糖」展示館を見学しました。

「『鶏毛換糖』の物語は、義烏人の誇りであり、私の新しい義烏人の学習の手本でもあります。」

20代の程毅は義烏に寝台があり、子供服を経営しています。

彼は30年以上前に、山の悪い水ともいえる義烏で、小間物の行商人たちが太鼓を鳴らし、砂糖をいっぱい入れるカゴを担いで、各地を歩いていたと言いました。

「彼らは今、義烏国際小商品市場の経営者の先駆者です。

若い人は創業して古い世代の義烏人の苦しみに耐える精神を学ばなければなりません。」

確かに、今日の義烏は世界的に有名です。

2005年、義烏市場は国連、世界銀行、モルガン・スタンレー銀行に「世界最大の日用商品卸売市場」と評されました。

2006年10月、国家商務部は「義烏中国小商品指数」の編成を主宰し、定期的に世界に発表し、世界の日用消費品生産貿易価格変動の「風向標」と「晴雨計」となった。

裕福な義烏人は、今も現状に満足せず、変化を求めています。

「義烏試行」は彼らの人気語彙となった。

「今は多くの人が改革を検討しています。政府関係者もいれば、市場の経営者もいます。」

程毅さんは「若い世代のチャンスだと思います。」

　　一位全国人大代表的建议

義烏人口の中の「義烏試行」は、最近多く報道された「義烏国際貿易総合改革試行」です。

当時の民衆が自発的に市場の確立を求めていたのと違って、今回の試験的申告は義烏市政府に始まり、浙江省政府の大きな支持を得ました。

「義烏試行」を目指す中で、義烏唯一の全国人民代表大会の代表として、新光集団の董事長周暁光が重要な役割を果たしています。

彼女の話によると、「私は市政府の指導の下で、人民代表大会の代表としての身分とルートを利用して、試行のためにいくつかの呼びかけ、提案の仕事をするだけです。」

昨年全国の「両会」で、周暁光氏は温家宝首相が浙江団の討論に参加した際、温首相に「義烏国際自由貿易区の建設に関する提案」を手渡した。

彼女は提案の中で、今の義烏は世界最大の小商品卸売市場を持っています。

2008年末までに、市場の経営面積は400万平方メートルに達し、商位は6.2万個に達しました。商品は215の国と地区に輸出されました。市場の外向度は60%以上に達しました。

「義烏の国際的な知名度が高まるにつれて、義烏に来た海外の商人は年々増えてきました。2001年の2万人近くから2008年の20万人以上に急増しました。」

同時に、中国は広州交易会、中国交易会に次ぐ第三大経済貿易類展示会として、中国義烏国際小商品博覧会は2008年に外国貿易の成約額が9.49億ドルで、総成約額の62.3%を占めました。

周暁光は、義烏の国際貿易、渉外管理などの面での基礎、業績とさらなる発展の現実的な需要に鑑み、義烏を国際貿易試験区として、国際経済貿易、人員往来などの面で義烏により多くの政策を与えることを提案しました。

三大プラットフォームは国際貿易の新たな発展を推進する。

周暁光さんは記者にその提案を提出した後、ずっと首を長くして返事を待っています。

数ヶ月後、全国人民代表大会常務委員会は彼女にフィードバックしました。温総理は彼女の提案に重要な指示をしました。また、国務院に10の関連部門委員会に真剣に調査を行い、この提案の実現可能性を研究するよう指示しました。

その年10月、浙江省政府は正式に国務院に「中国義烏国際貿易総合改革試行」の実施を要請したと報告しました。

その後、国家発展改革委員会、税関総署、工商総局など十あまりの国家部委員会の指導者が相次いで義烏に来て調査、論証しました。

今年の省「両会」では、「政府活動報告」も特に言及しています。「都市と農村の発展を計画案配するなど、3つの総合的な組み合わせの改革試行を推進するとともに、各地から実際に出発して、各設区市と義烏市で経済発展方式の総合的な組み合わせの改革試行を展開しています。」

この話は義烏を上下させ、非常に興奮させます。

義烏市の広報部門の役人は記者に「義烏試行」は義烏市の六項目の重点仕事の一つに数えられていると言いました。

義烏も中国義烏国際貿易総合改革試行を総合的に手掛ける「興商建市」の発展戦略を打ち出し、先進的な展示取引プラットフォーム、便利で効率的な物流プラットフォーム、現代サービス業の集積プラットフォームの構築を加速し、国際小商品貿易センターの建設に全力を挙げる。

記者は浙江省政府から、中国義烏国際貿易総合改革試行業務の組織指導と統括調整を強化するため、省政府は先日正式に中国義烏国際貿易総合改革試行協調チームを発足させました。

浙江省の特級専門家で、浙江省政府諮問委員会の陸立軍委員は「義烏パイロット」の首席専門家に決定されました。

　　先行项目让很多企业受益

前の30年、義烏は“鶏の毛があめを交換します”の先発の優位のもとで、世界で有名な国際的な小商品城になります。

未来の義烏はどうなりますか？

今年の1月、義烏鴻凱進出品有限公司はワインを輸入しました。ワインは輸入段階で高関税と増値税を納めます。年末はまたワインの販売の最盛期です。企業は快速販売の需要を満たすために、まず一定量の在庫を準備しなければなりません。

往年なら、企業は輸入品を全部通関します。多額の税金を払って、資金の圧力が大きいです。

しかし、今回、貨物は義烏が建てたばかりの保税倉庫に存在しています。税金の軽減機能が働き、多くのコストを削減しました。

会社の社長の李江明さんは言います。

李江明が言っている保税倉庫は今年の1月20日に設立されました。義烏初の公共型保税倉庫です。

義烏税関事務室の楊忠傑主任は記者に対し、保税倉庫が正式に営業開始されて以来、輸出入貨物の4票が実現されました。商品はワイン、機械などに関連しています。

加工貿易輸入貨物、中継貨物、外商の一時預かり貨物及び税関手続きを行っていない一般貿易貨物などは税関の許可を得て、保税倉庫に預け入れることができます。

これは義烏改革の先行プロジェクトです。

記者の手元には、もう一つの資料があります。

首席専門家の陸立軍は「義烏試行」案の構想設計に三つの構想を提示した。

陸立軍はまず「義烏港」という概念を打ち出しました。

義烏の小商品貿易の特徴に適応した税関特殊監督区域を設立することにより、義烏航空港を開放し、保税物流センターを建設し、伝統的な海港港港業務、税関、検査検疫などの内を義烏の陸路輸送中継、集散場駅に移動し、「直通式港」と「保税物流」の二つの核心機能を持つ内陸「仮想海港」を形成する。

第二に、小商品市場の「需要集約効果」を利用して、義烏の特色ある産業群を発展させ、更に多くの有名企業が義烏に本社、地区本部、マーケティング本部などを設立し、本社経済を発展させる。

第三に、実際の必要に応じて、国際貿易に適応した仲裁、国境防衛、港務などの機構の監督管理サービス機能を充実させ、税関、検査検疫、出入国、外事などの渉外機関の監督管理サービス能力を強化する。

義烏市発改局の李洪斌局長は「この試行はまだ基礎的な段階にある」と述べました。

未来の義烏は、いったい何を描いているのか、目をこらして待っています。